Bienvenue

welcome

guide 2017-18

Situés à moins de 5 kilomètres de part et d’autre du village, les centres de ski Garceau et La Réserve figurent parmi les sommets les plus élevés au nord de Montréal. Les lacs Archambault et Ouareau, voisinent 80 plans d’eau répartis sur le territoire. Nul besoin d’en dire davantage pour affirmer que les activités nautiques sont à l’honneur durant toute la saison estivale.

Véritable icône de Saint-Donat, le parc des Pionniers s’avère un lieu de prédilection pour un simple pique-nique, une baignade durant l’été ou pour une balade en raquette, patins ou ski de fond durant l’hiver. L’accès au site et aux activités est gratuit durant toute l’année et les paysages sont toujours grandioses.

Voisin de prestige, le parc national du Mont-Tremblant accueille des milliers de visiteurs en quête d’un territoire protégé. Le secteur de la Pimbina situé à 11 kilomètres de Saint-Donat offre une belle panoplie d’activités et d’hébergement.

Au fil des années, les événements spéciaux se sont multipliés et permettent aux amateurs de culture, de plein air, de compétitions sportives de toutes sortes de découvrir Saint-Donat dans toute sa richesse et sa diversité. Ces événements sont des occasions uniques pour rencontrer les donatiens bénévoles qui contribuent dans une large part à la présentation de ce calendrier multidisciplinaire.

​

Profitez de votre passage à Saint-Donat pour découvrir les restaurants et cafés ou pour visiter les boutiques ou prolongez votre séjour dans une auberge, un condo, un chalet ou un refuge.

Avec toutes ces options, il n’est pas étonnant que Saint-Donat soit devenu un lieu de villégiature recherché depuis plus de 50 ans. C’est avec beaucoup de fierté que nous vous invitons à découvrir Saint-Donat, notre Parc naturel habité ! ​

Nichée dans un environnement exceptionnel où lacs et montagnes sont omniprésents,  Saint-Donat est la première municipalité du Québec et du Canada à obtenir une marque de commerce. St-Donat, Parc naturel habité confirme hors de tout doute l’attachement des citoyens, villégiateurs et visiteurs aux nombreuses opportunités que procure ce vaste territoire.

Pour les amoureux du plein air, plus de 1000 kilomètres de sentiers fréquentés par les amateurs de randonnée pédestre, ski de fond, raquette, motoneige et VTT. Les cyclistes découvriront la région par le biais de circuits qui longent lacs et cours d’eau et empruntent de magnifiques dénivelés dont le plus célèbre est celui du chemin du Nordet. Golf, équitation, géocaching, observation d’oiseaux, vélo de montagne, fatbike, cueillette de champignons sont également à la portée de tous !

​

Joé Deslauriers, maire

Joé Deslauriers, maire

Afin de sentir les véritables bienfaits de la vie dans un environnement aussi magnifique, je vous invite à vous installer quelques jours dans une auberge, un chalet ou un condo. Ne ratez pas l’occasion de découvrir les restaurants et cafés ou de visiter les boutiques.

Lieu de villégiature renommé, Saint-Donat est un endroit de prédilection pour ceux et celles qui souhaitent acquérir une résidence secondaire sur le bord d’un plan d’eau ou en montagne.

Je vous remercie chaleureusement d’avoir choisi Saint-Donat et vous souhaite de passer un excellent séjour.

Par une multitude d’activités récréatives et culturelles sans frais, Saint-Donat demeure une destination accessible pour des vacances en famille ou entre amis.

Afin de bonifier le réseau des sentiers de randonnée, la Municipalité et ses partenaires ont revu toute la signalisation afin d’assurer une meilleure connaissance du réseau et une plus grande sécurité des usagers. La construction d’un mirador au sommet de la Montagne Noire et l’aménagement de nouveaux points de vue sur certains sentiers donnent accès à des panoramas sur les forêts et les plans d’eau. Enfin, plus de 30 kilomètres de pistes sont maintenant accessibles pour les adeptes du fatbike.

​

I am delighted and proud to present this guide to Saint-Donat, PARC NATUREL HABITÉ (“an inhabited natural park”).

Not many towns boast such a welcoming atmosphere, two downhill ski resorts, more than 1,000 kilometres of trails, a public park in the heart of town, and 81 lakes and ponds, including 18 where locals and visitors can live and stay. The scenery is breathtaking all year round. Saint-Donat is just steps away from its famous neighbour—the Pimbina sector of Mont-Tremblant National Park—and is connected to Lac Supérieur by Le Chemin du Nordet, which has become a favourite of cyclists and motorcyclists alike.

Thanks to its diverse array of free recreational and cultural activities, Saint-Donat is an affordable vacation destination to enjoy with family and friends.

C’est avec une immense fierté que je vous invite à consulter le guide de Saint-Donat, PARC NATUREL HABITÉ.

Peu de villages peuvent s’enorgueillir de compter une population aussi accueillante, deux centres de ski alpin, plus de 1000 km de sentiers, un parc municipal au cœur du village et 81 plans d’eau dont 18 sont habités. À quelques minutes du village, le secteur de la Pimbina du parc national du Mont-Tremblant s’avère un voisin prestigieux. Le Chemin du Nordet, reliant Saint-Donat à Lac-Supérieur, est devenu un incontournable pour une randonnée en vélo ou en moto. Les paysages sont à couper le souffle en toute saison.

​

With the help of its partners, the town has updated its hiking trail signage to offer more information about the area and ensure visitor safety. A watchtower was built at the summit of Montagne Noire and several trails now have scenic lookouts from which hikers can admire panoramic views of our forests and lakes. Plus, fatbike enthusiasts can now enjoy more than 30 kilometres of fun !

To truly experience the benefits of living in such a splendid setting, I’d like to encourage you to stay a few days at one of our inns, cottages, or condos. Don’t miss your chance to indulge at our restaurants and cafés or visit our shops during your stay.

As a well-known vacation destination, Saint-Donat is an excellent choice for those looking to purchase a second home on the water or in the mountains.

I would like to sincerely thank you for choosing Saint-Donat.

​

Enjoy your stay!  

Bienvenue

welcome